Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 30 août 2026

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile PvPr, développée par Atsugo. En créant un compte, vous acceptez d'être lié par ces conditions.

1. Description du service

PvPr est un outil de suivi d'entraînement en musculation permettant d'enregistrer des séries, d'estimer un 1RM théorique, de rejoindre des groupes et de participer à des défis comparant les performances de leurs membres, éventuellement normalisées par l'indice DOTS.

2. Offre gratuite et abonnement PvPr PRO

L'Application propose une offre gratuite complète et un abonnement facultatif « PvPr PRO ». Aucune publicité n'est diffusée, et vos données ne sont ni vendues ni louées, quel que soit votre statut.

Ce qui reste gratuit, sans limite de durée : l'enregistrement de vos séances et la consultation de tout votre historique, vos records et votre 1RM estimé, le catalogue complet d'exercices, la participation aux groupes et aux duels auxquels vous êtes invité, l'utilisation hors-ligne et la synchronisation.

Ce que l'abonnement ajoute : il lève des plafonds de volume (création de groupes et de défis sans limite, nombre de routines enregistrées), donne accès à la normalisation par le poids de corps (score DOTS) dans les duels, à l'historique graphique sans limite de date et à l'export de vos séances au format CSV.

Aucune donnée déjà enregistrée n'est rendue inaccessible par l'absence d'abonnement : les éléments créés avant l'introduction d'un plafond restent utilisables, seule la création d'éléments supplémentaires au-delà du plafond est réservée à l'abonnement. La suppression et l'export de vos données personnelles au titre du RGPD restent en toute hypothèse gratuits (section 10 et politique de confidentialité).

3. Inscription et compte

• Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte.
• L'inscription se fait avec une adresse email valide et un mot de passe.
• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte.
• Les informations que vous fournissez (pseudo, poids de corps, sexe) doivent être exactes : elles déterminent directement l'équité des classements auxquels vous participez.

4. Règles de conduite

Vous vous engagez à ne pas :

• falsifier des performances dans le but de biaiser un classement de groupe ;
• publier dans les fils de groupe des contenus illicites, haineux, harcelants ou pornographiques ;
• usurper l'identité d'un autre utilisateur ou utiliser un pseudo trompeur ;
• tenter d'accéder aux données d'un autre utilisateur ou de contourner les règles de sécurité du service ;
• créer plusieurs comptes pour contourner une suspension.

Tout manquement peut entraîner la suspension ou la suppression du compte, sans préavis dans les cas graves.

5. Contenus publiés et modération

Les groupes sont privés et sur invitation : on n'y entre qu'avec un code à 6 caractères communiqué directement par un membre. Il n'existe aucun annuaire public, aucune fonction de découverte et aucun fil global.

Au sein d'un groupe, vous pouvez publier des messages et des commentaires. Vous restez responsable de ce que vous publiez. L'Application met à votre disposition les outils suivants :

• Signalement : chaque publication et chaque commentaire peut être signalé en un tap, avec un motif. Les signalements sont examinés et les contenus répréhensibles sont retirés.
• Blocage : vous pouvez bloquer n'importe quel utilisateur. Ses publications et ses commentaires disparaissent alors de tous les fils que vous consultez, immédiatement et sur tous vos appareils.

Nous nous engageons à examiner les signalements et à agir sur les contenus contrevenant à la section 4 sous 24 heures. Un contenu jugé répréhensible est retiré et le compte de son auteur peut être suspendu.

6. Avertissement santé et sport

Les routines proposées par défaut dans l'Application (Push / Pull / Legs) sont des exemples génériques, non adaptés à votre condition physique individuelle.

Consultez un professionnel de santé avant de reprendre ou d'intensifier une activité physique, en particulier en cas d'antécédent médical. Atsugo décline toute responsabilité en cas de blessure, de mauvaise exécution d'un exercice ou de conséquence liée à l'utilisation des données affichées par l'Application.

7. Disponibilité du service et limitation de responsabilité

Nous nous efforçons d'assurer un service continu mais ne garantissons ni l'absence d'interruption ni l'absence d'erreur. L'Application fonctionne hors-ligne pour la saisie des séances ; les fonctions sociales (classements, fils de groupe) nécessitent une connexion.

Nous ne saurions être tenus responsables :

• des interruptions temporaires du service pour maintenance ;
• des pertes de données dues à des événements hors de notre contrôle ;
• de l'exactitude des estimations statistiques (1RM théorique, score DOTS), qui reposent sur des formules approchées.

8. Propriété intellectuelle

L'Application, son code, son design et ses éléments graphiques sont la propriété d'Atsugo et protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas les reproduire, distribuer ou modifier sans autorisation écrite préalable.

Vous conservez la propriété des contenus que vous publiez (notes, messages de groupe), tout en nous accordant une licence non exclusive et gratuite de les afficher aux membres des groupes concernés dans le cadre du fonctionnement du service.

9. Conditions de l'abonnement PvPr PRO

Cette section s'applique à tout achat de l'abonnement « PvPr PRO » effectué depuis l'Application.

• Formules : un abonnement mensuel et un abonnement annuel. À ce jour, les tarifs indicatifs sont de 5,99 € par mois et 47,99 € par an, toutes taxes comprises. Le prix qui fait foi est celui affiché par l'App Store ou Google Play au moment de l'achat, dans votre devise et avec les taxes applicables à votre pays ; il vous est présenté avant toute validation.
• Renouvellement automatique : l'abonnement est reconduit automatiquement à échéance et facturé par Apple App Store ou Google Play Store, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Résiliation : elle s'effectue depuis les réglages de votre compte de store, et non depuis PvPr — Apple ou Google Play. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : vous conservez l'accès à PvPr PRO jusqu'à cette date.
• Remboursements : nous n'encaissons jamais directement les paiements et ne pouvons donc pas procéder à un remboursement. Toute demande doit être adressée à la plateforme d'achat (Apple ou Google Play).
• Droit de rétractation : l'abonnement est un contenu numérique fourni immédiatement. Conformément à l'article L221-28 du code de la consommation, en validant l'achat vous demandez l'exécution immédiate du service et renoncez expressément à votre droit de rétractation de quatorze jours. Cela ne fait pas obstacle aux politiques de remboursement propres à Apple et Google, plus favorables en pratique.
• Évolution des tarifs : toute augmentation vous sera notifiée par le store avant son entrée en vigueur et ne s'appliquera qu'à compter du renouvellement suivant, votre accord exprès étant requis lorsque la réglementation du store l'impose.
• À la fin de l'abonnement : votre compte revient à l'offre gratuite. Aucune donnée n'est supprimée : séances, historique, records, groupes et défis restent accessibles. Seules les créations au-delà des plafonds gratuits redeviennent indisponibles.
• Restauration des achats : un abonnement est rattaché à votre compte PvPr et non à un appareil. Le bouton Restaurer mes achats, disponible dans les réglages et sur l'écran d'abonnement, le rétablit après une réinstallation ou sur un nouvel appareil.

10. Suspension et résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou supprimer tout compte violant ces CGU. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Profil → Réglages → Supprimer mon compte, ou en suivant la procédure décrite sur la page Suppression de compte.

11. Modification des conditions

Ces conditions peuvent être modifiées. Toute évolution substantielle vous sera notifiée dans l'Application ; la poursuite de l'utilisation vaut acceptation.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire.

13. Contact

Pour toute question concernant ces CGU : atsugo.webapp@gmail.com ou via notre page de support.